El Fiat 500L viene con una familia de italianos de regalo

ROMA


Fiat continúa con sus divertidas campañas publicitarias para los Estados Unidos. En ésta ocasión muestran que cada Fiat 500L viene de regalo con una verdadera familia de italianos en el asiento trasero.


El nuevo video dedicado al Fiat 500L para el mercado americano se presenta con una historia que narra que al comprar un 500L se incluye una verdadera familia italiana de regalo. Los integrantes de ésta familia italiana viajan en el asiento trasero del vehículo acompañando a los flamantes propietarios. No faltan malentendidos lingüísticos, los hábitos típicos de los italianos, los partidos de fútbol y, el café espresso italiano. Aunque en un principio los propietarios del 500L no se mostraban muy amigables con los italianos, finalmente hasta terminan aprendiendo el idioma. Fiat ha creado este comercial para publicitar al nuevo MPV en el mercado de los Estados Unidos. Desde el momento de su lanzamiento, el modelo que se caracteriza por sus motores eficientes, pero con un buen rendimiento, ha sido bien recibido por los clientes. 


El video puede verse a continuación.

Escribir comentario

Comentarios: 0


SP Traducciones

Traducciones y Servicios Linguisticos Profesionales

e-mail : sptraducciones@hotmail.com

Teléfono de contacto: +34 / 691059928

Web: www.sptraducciones.com

Linkedin: https://es.linkedin.com/in/sptraducciones

Facebook: https://www.facebook.com/spsptraducciones

Twitter: @sptraducciones

 

 

 

Me llamo Sheila Pistolesi  y soy traductora profesional y profesora de Italiano; pero más que profesión, es una pasión.



Suscríbete a nuestra Newsletter

* indicates required



 

Sin traducción habitaríamos provincias lindantes con el silencio.

 

George Steiner

 

Los escritores hacen la literatura nacional y los traductores hacen la literatura universal.

 

José Saramago 

 

La traduzione è una delle poche attività umane in cui per principio accade l’impossibile

 

Mariano Antolín Rato


“I traduttori sono i cavalli da tiro della cultura.”

 

Alexander Sergeyevich Pushkin